article thumbnail

HUD translates 19 mortgage documents into five languages to broaden accessibility

Housing Wire

Department of Housing and Urban Development (HUD) on Wednesday announced that it has released five new language translations for 19 separate single-family mortgage documents used for Federal Housing Administration (FHA)-insured mortgage servicing. A full list of the newly translated documents is available on HUD’s website.

Mortgage 400
article thumbnail

NRMLA, MBA provide comments on HECM application, origination documents

Housing Wire

NRMLA and MBA also request changes to language in certain forms, including in the Compliance Inspection Report, so that the report can “utilize the documentation from a licensed and bonded person as required by the state to certify without additional costs to the borrower or mortgagee.” Following an announcement that the U.S.

Insiders

Sign Up for our Newsletter

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

article thumbnail

Employee at the center of the Move v. CoStar suit allegedly accessed 40 stolen documents

Housing Wire

CoStar lawsuit granted his personal email access to roughly 40 documents prior to his departure for Move subsidiary Realtor.com, according to the latest filing in the legal battle between the two listing platform giants. Move is seeking to prevent the documents from being viewed publicly. The employee at the center of the Move v.

Legal 326
article thumbnail

Ginnie Mae files slew of documents, opposes summary judgment motion in TCB court case

Housing Wire

Department of Housing and Urban Development (HUD), last week filed a slew of new documents in their court case against Texas Capital Bank (TCB). Attorneys for the U.S. government, working on behalf of Ginnie Mae and the U.S.

article thumbnail

Understanding the Surge in Title Fraud—And How to Prevent It

Appraisal Buzz

She falsely claimed the property was collateral for an unpaid loan, using fake loan documents and a fabricated foreclosure notice in a Memphis newspaper. The scheme unraveled when it was discovered the loan documents contained falsified notarizations, leading a judge to halt the sale.

Legal 383
article thumbnail

UWM beefs up AI chatbot with instant feedback on products and comp

Housing Wire

United Wholesale Mortgage (UWM) announced new enhancements to its artificial intelligence -based chatbot on Wednesday, including the ability for brokers to “chat with documents,” calculate income immediately and help identify products that match borrowers’ needs.

article thumbnail

Are Homebuyers Satisfied With Advances in AI? 

Appraisal Buzz

Nearly half (46%) said their loan officer contacted them directly via phone or email when additional information or supporting documents were required. The survey results highlight an important nuance in consumer expectations during the mortgage process,” added Moskver.